...
NOVINKY Z POVIEDOK↓

Yoru Vanpaia - 13.kapitola - New!

Môj prekliaty život - 10.kapitola - END!!

Navždy ťa budem milovať - 3.kapitola

Magický amulet - 7.kapitola - New!

NEW! -Rezidencia Malfoyovcov - úvod / 1.kapitola - NEW!

Na PRIANIE↓
Pre Nover: To, čo potrebujem 1/2/3    
Pre Minu: Známy neznámy 1/2/3
Pre Nover: Temnota nezabíja....dokáže aj pomôcť! 1/2/3
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Mohombi - Dirty Situacion ♥

7. května 2011 v 15:38 | Liana |  Videa

Uch, ozývam sa....ten víkend mi síce nevyšiel s ním, ale jak som mu zavolala v piatok okolo obeda (nevedel, či stihne, tak mi dal číslo), ospravedlňoval sa, tak mu hovorím že nevadí, tak možno nabudúci týždeň. A on na to: ,,Dobre, nabudúci týždeň ťa ja pozvem na rande." A večer, jak sme kecali na chodbe, tak spomínal párty, lebo mama mi odišla na víkend preč, ale hovorím, že ja party nerobím, že sa mi neoplatí mamu klamať. Tak sa na mňa zahľadel. Hovorím: ,,Čo je?" A on: ,,Keby som nebol zadany, normálne po tebe vyštartujem!" Ja ústa dole...normálne som nevedela čo povedať.

Ach, ale dobre, k článku. Mohombiho zbožňujem...jeho pesničky sú úžasné, aj keď ich text v preklade nemá až taký význam ( v pesničke Bumpy Ride doslova hovorí : Chcem bum beng s tovjím telom) a super sa na nich tancuje. A jaky je úžasny on sám, ach jaj ♥ :P Dám tu text aj preklad :)

Dirty Situacion
Text
Yeah, Akon, Miss Fatty's are burning on the dancefloor
Red one, It's nice to be nice, Mohombi, It's even nicer to be nicer
Mohombi, Big time, Red one, sjoe!

Situation's dirty dirty, dirty dirty dirty dirty
Situation's dirty dirty, dirty dirty dirty dirty
Situation's dirty dirty, dirty dirty dirty dirty
Situation's dirty dirty, dirty dirty dirty dirty

She's a 66 hundred volts, danger in the disco
She drop it low, back it up, mami's on the floor
Shaking that booty oh yeah
Shaking that booty oh yeah
Shaking that booty oh yeah
Shaking that booty, miss fatty

I'm electrified, got my eye, spinning like a yo-yo
My money fly, in the sky, let the liquid flow
Time to get tipsy oh yeah
Time to get tipsy oh yeah
Time to get tipsy oh yeah
Time to get tipsy oh baby

Miss Fatty, your body, your body, your body's talking dirty
So dirty, so dirty, can't help but get it
Freaky, freaky, freaky, this situation's dirty
Dirty, dirty, oh wee-oh!

Miss Fatty, your body, your body, your body's talking dirty
So dirty, so dirty, can't help but get it
Freaky, freaky, freaky, this situation's dirty
Dirty, dirty, oh wee-oh!

She's like a highlight of the night, better than the baddest
Oh oh
Control my mind, please rewind so i can get some more
Shaking that booty once more

When I came in the place shawty wanna play me
If I look at the place man she would've maybe
If I gave her the rope man she would've hate me
Would, would, would've hate me
I can tell by the place man she would've blamed me
Wrap a dollar from my face when she would get up on me
And we all in the place being going crazy
Go go, going crazy

Well I know if I didn't get her she wouldn't be pleased
And I never forget her niggah for making her leave
It was the best situation yeah you wouldn't believe,
Would would, you wouldn't believe

After it all it that been done on me
She always wants to follow me
Girl you know you can follow me,
Ca, ca, call on me

Miss Fatty, your body, your body, your body's talking dirty
So dirty, so dirty, can't help but getting
Freaky, freaky, freaky, this situation's dirty
Dirty, dirty, oh wee-oh!

Miss Fatty, your body, your body, your body's talking dirty
So dirty, so dirty, can't help but getting
Freaky, freaky, freaky, this situation's dirty
Dirty, dirty, oh wee-oh!

Dirty girl, I'm the cleaning man I put my globes on
So I can clean your mess, girl,
You're rocking with the best body
Rocking with the best fatty
Working up your dress fatty
Working up your dress, dress

Miss Fatty, your body, your body, your body's talking dirty
So dirty, so dirty, can't help but getting
Freaky, freaky, freaky, this situation's dirty
Dirty, dirty, oh wee-oh!

Miss Fatty, your body, your body, your body's talking dirty
So dirty, so dirty, can't help but getting
Freaky, freaky, freaky, this situation's dirty
Dirty, dirty, oh wee-oh!

Situation's dirty dirty, dirty dirty dirty dirty
Situation's dirty dirty, dirty dirty dirty dirty
Situation's dirty dirty, dirty dirty dirty dirty
Situation's dirty dirty, dirty dirty dirty dirty
Preklad
Jo, Akon, ... pálení na tanečním parketu
Červená, to je hezké být hezký ..., je příjemné být příjemný
Mohombi ...

Situace špinavá, špinavá situace x 3
Ona je jako 66 sto voltov ... anděl v disco
Ona klesá dolní části zad to, maminka je na pohybu

Shakin, že kořist, ou, shakin, že kořist, ou X 2
... Jsem elektrifikovaná, mám oči točí jako yo-yo
Moje peníze létají v oblacích, ať trochu ...
Čas, aby se opilý, v pořádku, čas dostat opilý X2
O baby, tohle tělo, vaše tělo, vaše tělo, vaše tělo hledá špinavý

Špinavý, tak špinavý, špinavý může si pomoci (?), Zrůda to, že blázen
Situace je špinavý, špinavý špinavý, špinavý
Toto tělo, vaše tělo, vaše tělo, vaše tělo hledá špinavý
Špinavý, tak špinavý, špinavý může si pomoci (?), Zrůda to, že blázen
Situace je špinavý, špinavý špinavý, špinavý

Když jsem přišel do ... show (?) ...
Podívejte se do obličeje fanouška, že by ze mě (?)
Ale zapomenout na roli muže, kterého by se mi, by se mi
Byl jsem ale říkal, že by člověk místo obviňovali mě
Ale ... na mém obličeji se mi zapomenout
Baby jít v místě, začnou volat z valník (?), Ona bude valník z
Ale vím ... ona by neměla být rádi, nikdy na ně nezapomenu, aby jim dovolená

... By nevěřil, byste nevěřili

Po tom všem, bylo učiněno na mě, teď vždycky chce za mnou
Holka, ty víš, můžete volat na mě, na mě zavolej
Toto tělo, vaše tělo, vaše tělo, vaše tělo hledá špinavý
Špinavý, tak špinavý, špinavý může si pomoci (?), Zrůda to, že blázen
Situace je špinavý, špinavý špinavý, špinavý X 2
Špinavá holka, já jsem čištění muži Položila jsem rukavice
Tak jsem si vyčistit nepořádek, ty houpací s nepořádek tělo X 2
Pracovní šaty z vašeho těla, pracují mimo vaše šaty

Toto tělo, vaše tělo, vaše tělo, vaše tělo mluví špinavý
Špinavý, tak špinavý, špinavý může si pomoci (?), Zrůda to, že blázen
Situace je špinavý, špinavý špinavý, špinavý
Toto tělo, vaše tělo, vaše tělo, vaše tělo hledá špinavý

Špinavý, tak špinavý, špinavý může si pomoci (?), Zrůda to, že blázen
Situace je špinavý, špinavý špinavý, špinavý
Situace špinavý, špinavý, špinavý situace X 3

Btw. ten preklad je hrozný, niektoré veci ani nedávajú zmysel a napr. money bolo preložené ako myseľ!
Niekde by som poslala tých, čo to prekladali, ale mne sa to nechce celé opravovať, veď nejaký ti Angličania ste nie? ;)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 ..::GirL WiTh SmiLe =):.. ..::GirL WiTh SmiLe =):.. | Web | 7. května 2011 v 15:48 | Reagovat

on má skvelé songy..;)..super

2 Amy Mystery *SB* Amy Mystery *SB* | Web | 7. května 2011 v 17:12 | Reagovat

krásna pesnička :3

3 *Cicibu * ^O.O^ *Cicibu * ^O.O^ | Web | 7. května 2011 v 18:39 | Reagovat

Ta písnička je úžasná! Furt si jí pouštíM!

4 Dany :) Dany :) | Web | 7. května 2011 v 18:56 | Reagovat

nepočúvam zrovna takúto hudbu hoci Bumpy Ride sa páčila :D

5 Andy Ryan Andy Ryan | Web | 7. května 2011 v 22:18 | Reagovat

Moc ráda spřátelím blogy :) jen mi řekni, co by sis přála na diplom.
Díky za pochvalu, jsem ráda, že se ti Raven wings líbilo! :)

6 Andy Ryan Andy Ryan | Web | 7. května 2011 v 22:29 | Reagovat

Dobře, jsem ráda, že ho nemusít dělat, už tak nemám čas :D:D

7 diza-chan diza-chan | 7. května 2011 v 23:32 | Reagovat

máš to ale zajímaví životXD

8 Mineko Mana Sabutori Mineko Mana Sabutori | Web | 8. května 2011 v 17:34 | Reagovat

ahoj :) na blogu je prvý diel poviedky

9 Mineko Mana Sabutori Mineko Mana Sabutori | Web | 8. května 2011 v 19:37 | Reagovat

Srry no ja som si aj všimla tú fialovú len sa mi zdalo...tak idem prepísať xD A aj to tak nejak plánujem ale ešte newim xD

10 Darky kiss Darky kiss | Web | 9. května 2011 v 14:00 | Reagovat

Hm, pesnička mi nieje až taká známa :/ ale klip je geniálny, som nevedela že on je taký fešáák :D

11 Darky kiss Darky kiss | Web | 9. května 2011 v 17:16 | Reagovat

Prečo odchádza? Tiež nechápem. Vraj preto lebo je na to už starý. (Má 36 rokov...) a s ním ide ešte aj Višňovský, najlepší obranca. :/ Holt, už tie veľké hviezdy začínajú odchádzať. Som zvedavá, či nabudúce budú chýbať alebo ich predstihnú nováčikovia. :/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama